Zertifikat prüfen

Diese Website dient allein der Verifizierung von Fachenglischzertifikaten,
die erfolgreichen Teilnehmern an WebCourses unter
e-Xplore Technical English® und e-Xplore Terms®
bis zu fünf Jahre vor dem 05.02.2022
online -- also ohne Stempel und Unterschrift -- ausgestellt wurden.

Ältere Zertifikate können nicht mehr verifiziert werden.
Die diesbezüglichen personenbezogenen Daten wurden DSGVO-konform gelöscht,
weil die Rechtsgrundlage für deren Speicherung weggefallen ist.
(Fremdsprachenzertifikate können nach mehr als fünf Jahren nicht mehr als Nachweis
aktueller Fremdsprachenkenntnisse und -fertigkeiten anerkannt werden.
Folglich werden z. B. auch die jüngsten Daten und WebCourse-Ergebnisse
vom Februar 2022 ab März 2027 gelöscht sein.)

e-Xplore Technical English® ist Geschichte.
Mit diesen Worten hat Professor Bellmann die Entscheidung kommentiert,
die Lernplattform nach seinem Ruhestandseintritt nicht fortführen zu lassen.
Zwar hätte sie auch weiter angeboten, betreut und entwickelt werden können,
aber nicht ohne die erforderliche personelle Untersetzung seitens der Hochschule.

Die gute Nachricht ist: e-Xplore Terms® bleibt weiterhin online
als kursbegleitendes und auch als freies, öffentliches Lernangebot
unter der neuen URL xt.htwk-leipzig.de.
Aufgrund des geringeren Administrations- und Betreuungsaufwands,
der für den Weiterbetrieb erforderlich ist,
wollen die Zusebau-Admins der Fakultät Informatik und Medien und
das Hochschulkolleg der HTWK die Lernplattform weiterführen.
Dafür gebührt den Beteiligten Dank und Respekt.